Categoria: mem מ

PIENEZZA מְלֵאוּת (Melèut)! Anche מְלֹ֥א (Melò). “Tutta la terra è PIENA dalla Sua GLORIA” מְלֹ֥א כָל־הָאָ֖רֶץ כְּבוֹדוֹ (melò chol haàretz chevodò (Isaia 6, 3). Tutta la terra è piena della Sua Luce e della Sua Presenza. Hashèm è DISTINTO קָדוֹשׁ (Kadòsh) dal mondo ma lo RIEMPIE מְמַלֵּא (Memallè) della Sua Maestà. Hashèm è “Trascendente e…

BAGNO RITUALE מִקְוֶה (Mikvèh)! BACINO per lo più d’acqua e CONFLUENZA. La prima volta che appare questa parola nella sua più corretta definizione, è nel verso 10 del primo capitolo di Genesi, nel terzo giorno della creazione: וּלְמִקְוֵ֥ה הַמַּ֖יִם קָרָ֣א יַמִּ֑ים ….E la RACCOLTA delle acque chiamò (il Signore) MARI יַמִּים (Yammìm). (Ulemikvèh hammàyim karà…

FAMIGLIA מִשְׁפָּחָה (Mishpachàh)! Il suo plurale è מִשְׁפָּחוֹת (Mishpachòt). Nella sua forma costrutta troviamo un bellissimo esempio in Genesi 12,3: וְנִבְרְכוּ בְךָ כֹּל מִשְׁפְּחוֹת הָאֲדָמָה (Venivrechù vechà col mishpechòt haadamàh)! E SARANNO BENEDETTE IN TE TUTTE LE FAMIGLIE DELLA TERRA. Abramo, il primo patriarca, sentiva amore e responsabilità umana verso tutti e il Signore gli…

CIRCONCISIONE מִילָה (Milàh)! Per essere chiara, mi riferisco subito al PATTO בְּרִית della מִילָה perché in questa mitzvàh מִצְוָה ritroviamo la forza del legame di un popolo che per rispettare questo patto con Hashem, ha sofferto e affrontato il martirio durante tutta la storia dell’umanità. Infatti troviamo nel verso 11 del capitolo 17 di Genesi…

CHIAVE מַפְתֵּחַ (Maftteach)! È interessante pensare che questa parola si leghi all’ APRIRE לִפְתֹּחַ (Lifttoach) piuttosto che al CHIUDERE לִסְגֹר (Lisgor) infatti la sua radice è פ ת ח. Trovare la CHIAVE מַפְתֵּחַ (Maftteach) giusta per aprire il cuore in ogni situazione diventa sempre più arduo ma rimane la più bella sfida di sempre. Lo…

TEMPO PRESTABILITO מוֹעֵד (Mo’èd)! FESTA (stabilita dalla Toràh תּוֹרָה), periodo, data, sacrificio festivo; RADUNANZA, CONVOCAZIONE, assemblea e il nome del secondo ORDINE סֵדֶר della Mishnàh. Raccolta scritta di leggi orali che secondo la tradizione sono state insegnate a Mosè sul monte Sinai insieme alle leggi scritte. Troviamo questo vocabolo nel primo capitolo di בְּרֵאשִׁית Bereshit…

FALÒ מְדוּרָה  (Meduràh)! Nel trentatreesimo giorno dell’omer (33)ל”ג , ricorre un giorno di festa più conosciuto ormai come LAG BA’ÒMER. Un giorno di festa e vera GIOIAשִֹמְחָה  (Simchàh)! Lo scorso anno nessun luogo d’Israele ha ospitatoמְדוּרוֹת  (Meduròt) FALÒ eccetto Meròn dove riposa Rabbì Shimon bar Yochai. Quest’anno invece essi saranno accesi ovunque, finalmente e si potranno…

RIVOLTA מֶרֶד (Mèred)! Parola usata anche per RIBELLIONE! Oggi in Israele, si commemora יוֹם הַשּׁוֹאָה (Yom Hashoàh)! Quando fu istituito questo GIORNO יוֹם vi era il desiderio di ricordare anche il coraggio e la resistenza degli ebrei durante quegli anni bui. Si decise allora di rievocare La RIVOLTA DEL GHETTO DI VARSAVIA מֶרֶד גֶּטּוֹ וַרְשָׁה…

LETTERA מִכְתָּב (Michttav)! Plurale מִכְתָּבִים (Michttavim). In genere si inizia con CARO יָקָר  (YàKàr) (anche PREZIOSO)…. o CARA יְקָרָה (Yekàràh)…ma si può anche trovare יְקָרִים (Yekarim) CARI! La sua radice è כ ת ב che introduce il tema dello SCRIVERE לִכְתֹּב  (Lichttov)  in tutte le sue forme. כ ת ב è la radice di un…

LEGGI מִשְׁפָּטִים (Mishpatim)! La sua radice è ש פ ט  : la porta del linguaggio (  שָפָָָ(ה (Safà(h)) volta al buono ט . L’espressione  פ di fuoco della ש forgia la ט , unica lettera aperta verso l’alto, alla ricerca del bene supremo. ש פ ט 389 infatti corrisponde a ֹאֲחַפֵּש (Achappes) CERCHERO’, intenzione al…