Autore: Hora Aboav

DUBBIO סָפֵק (Safèk)

DUBBIO סָפֵק (Safèk)!  Questo termine così dibattuto si esprime nella radiceק  ס פ  BATTERE LE MANI, SODDISFARE ed ESSERE SODDISFATTI, UNIRE e PORRE DUBBI. Nell’unica volta che si trova nella Torah non esprime DUBBIO סָפֵק (Safèk) ma il battere le mani una contro l’altra. La SODDISFAZIONE nel ricevere ciò di cui si ha bisogno si…

Di Hora Aboav 18 Luglio 2022 Off

FRUTTO פְּרִי (Perì)

FRUTTO פְּרִי (Perì)!  La sua radice può esprimersi in פ ר י   o  פ ר ה. Rav S.R. Hirsh elabora la seconda e la avvicina a פ ר ח  (Fiorire),  ב ר ח (Fuggire), ב ר א  (Creare). Il fruttoהַפְּרִי  è l’espressione più alta dei germogli delle piante. Essi si sono liberati e si sono…

Di Hora Aboav 14 Luglio 2022 Off

SUONO, VOCE קוֹל (Kol)

SUONO קוֹל (Kol)! Anche VOCE!  La ו congiunge il movimento della ק che s’inabissa oltre il digramma inferiore e il volo della ל   che s’innalza libera alta. In qualche maniera possiamo seguire la traccia di un ‘onda גַל vibratoria che potrà espandersi secondo la sua volontà in continuazione. Il SUONO קוֹל 136 (Kol) è VIBRAZIONE…

Di Hora Aboav 10 Luglio 2022 Off

LEGAME קֶשֶׁר (Kèsher)

LEGAME קֶשֶׁר (Kèsher)! Apre la parola la ק, lettera della comunione e dell’energia sacra dell’unione, accompagnata dal calore dellaש  che si rinnova ogni istante con la forza augurale dellaר . Una parola che ci pone all’istante una domanda: – È sincero? A volte abbiamo legami abitudinari con le persone con le quali condividiamo spazi affettivi importanti.…

Di Hora Aboav 8 Luglio 2022 Off

COMMENTO מִדְרָשׁ MIDRÀSH

COMMENTO מִדְרָשׁ MIDRÀSH! Questo termine ci conduce al tema delllo studio, della spiegazione, dell’interpretazione dei testi sacri ebraici o semplicemente a un racconto che affini la nostra coscienza attraverso la trasmissione orale di tali argomenti. La radice di מִדְרָשׁ  (Midràsh) o דְרָשָׁה  (Derashàh) che ha un significato molto simile è ד ר ש  (Dàlet-Resh-Shin). IL…

Di Hora Aboav 5 Luglio 2022 Off

ASCOLTA שְׁמַע (Shemà’)

ASCOLTA שְׁמַע (Shemà’)! Una parola che risuona nell’animo di ogni ebreo fin dalla nascita. L’invito, precetto di un ascolto che vada oltre!  La porta di questa parola è ש ם  che si traduce con NOME (Shem)  שֵׁם ma anche con LÀ שָׁם  (Sham)! LÀ dove l’ע  diventa fonte e percezione visiva fino alle estreme conseguenze…

Di Hora Aboav 3 Luglio 2022 Off

CASHÉR כָּשֶׁר PERMESSO

CASHÉR   כָּשֶׁר BUONO, CONGRUO, CORRETTO! Tutto ciò che è riconosciuto PERMESSO secondo il  דִין (Din) la LEGGE , secondo le regole della vita ebraica, viene considerato CASHÉR  כָּשֶׁר. Questa parola viene anche tradotta con SOLERTE, DILIGENTE. Non appare questa parola nella Torah תּוֹרָה ma vi sono alcune espressioni della sua radice nella Bibbia.  La radice…

Di Hora Aboav 29 Giugno 2022 Off

SERVIZIO שֵׁרוּת (Sherùt)

SERVIZIO שֵׁרוּת (Sherùt)! Il SERVIZIO שֵׁרוּת (Sherùt) dà vita ad un mondo infinito dì possibilità dove la devozione mette radici profonde. É un vocabolo moderno, il suo sinonimo, usato nel Tanach Bibbia è שָׁרֵת (Sharèt). Esso è per lo più indicativo del servizio sacro come quello dei כֹּהֲנִים (Cohanìm) o come appellativo degli alunni dei…

Di Hora Aboav 26 Giugno 2022 Off

INTENZIONE כַּוָּנָה (Cavvanàh)

INTENZIONE כַּוָּנָה (Cavvanàh)! Qualsiasi cosa noi facciamo, ha bisogno di un ingrediente molto importante che è quello dell’INTENZIONE כַּוָּנָה (Cavvanàh). In ebraico questa parola include la DIREZIONE כִּוּוּן  (Chivvùn). VERSO DOVE? Verso ‘ה! Se commentiamo la parola כַּוָּנָה  (Cavvanàh) INTENZIONE, SCOPO, possiamo leggerla anche come PRESENZA, EVOLUZIONE SPIRITUALE e la ה  finale ce lo conferma.   (‘ה…

Di Hora Aboav 24 Giugno 2022 Off

CONSOLAZIONE נֶחָמָה (Nechamàh)

CONSOLAZIONE נֶחָמָה (Nechamàh)! Presenza attiva nell’incontro dell’altro e nei confronti di se stesso nei momenti difficili in cui ci si prende cura dell’anima. Traduciamo  נֶחָמָה (Nechamàh) anche come REDENZIONE  גְאֻלָּה (Gheullàh) e come RESURREZIONE DEI MORTI: יוֹם הַנֶּחָמָה (Yom hannechamàh) GIORNO DELLA REDENZIONE. La sua porta (le prime due lettere)  נחaccoglie il significante di נָח…

Di Hora Aboav 19 Giugno 2022 0