FRUTTO פְּרִי (Perì)

FRUTTO פְּרִי (Perì)!  La sua radice può esprimersi in פ ר י   o 

פ ר ה.

Rav S.R. Hirsh elabora la seconda e la avvicina a פ ר ח  (Fiorire),  ב ר ח (Fuggire), ב ר א  (Creare). Il fruttoהַפְּרִי  è l’espressione più alta dei germogli delle piante. Essi si sono liberati e si sono mostrati nella loro identità individuale verso una libertà sempre più grande e manifesta pur rispettando i dettami divini che li hanno forgiati. Vorrei sottolineare che la radice פ ר ה  ha le stesse lettere di פָּרָה  (Paràh) MUCCA.

La prima volta che troviamo questa parola infatti viene evidenziato questo principio:

עֵ֣ץ פְּרִ֞י עֹ֤שֶׂה פְּרִי֙ לְמִינוֹ

(‘Etz perì ‘osèh perì leminò)

«Un albero di frutto facente un frutto secondo la sua SPECIE מִין  (Min)».

Il FRUTTO פְּרִי più noto della storia biblica è senz’altro il FRUTTO PROIBITO אָסוּר  (Asùr) dell’albero della conoscenza di (ciò che è) bene e di (ciò che è) male עֵ֕ץ הַדַּ֖עַת טֹ֥וב וָרָֽע (Etz haddà’at tov varà’)

 L’uomo e la donna si distanziano dal comando di Dio, allontanandosi dalla coscienza divina di essere UNO אֶחָד  col tutto e creano il senso illusorio della separazione gli uni dagli altri.

L’ebraismo ricerca in ogni suo atto e in ogni sua preghiera di לשוב  (Lashùv) TORNARE a questo stadio di Unione.

פְּֽרִי־צַ֭דִּיק עֵ֣ץ חַיִּ֑ים  

(Perì tzaddìk ‘etz chayyìm – Proverbi 11,30)

«(Il) frutto del giusto (è come quello) dell’albero della vita!»

Mi sorge una domanda spontanea: il frutto del giusto è come quello di quell’albero che nutriva e donava l’immortalità?

Il valore numerico di פְּרִי  è 290 è corrisponde alla parola עֵרֶךְ  (‘Érech) VALORE. Anche מָאוֹר גָדוֹל  GRANDE LUMINARE vale 290. Viene subito da pensare al SOLE שֶׁמֶשׁ (Shèmesh) che aiuta il frutto a maturare e a nutrirci.

Diventiamo anche noi FRUTTI פְּרוֹת  (Peròt) generosi!