SFIDAאֶתְגָּר  (Etggàr)

SFIDAאֶתְגָּר (Etggàr)

20 Aprile 2023 Off Di Hora Aboav

SFIDAאֶתְגָּר  (Etggàr)! Una parola subito esplicita perché la א  apre con la sua capacità iniziatica e come motore della sua radice ת ג ר che abita גָר (Gar) la realizzazione della ת  e quindi è in campo il miglior augurio di BUONA RIUSCITA בְּהַצְלָחָה (Behatzlachàh). Alcuni studiosi ritengono che la א  faccia parte della radice: א ת ג ר  ma il suo sinonimo הִתְגָּרוּת sembra protendere per la prima tesi. Il termine אֶתְגָּר non compare nel Tanàch (Bibbia) e forse non è un caso. L’uomo aveva un contatto più immediato col divino che non gli chiedeva di essere più di quello che era, semmai lo teneva saldo a terra col volto verso il cielo tanto da non perdersi.

La vera sfida nella vita è comprendere quale sia per ognuno di noi la propria sfida e il desiderio di impegnarci può veramente fare la differenza perché la vita ci metterà alla prova in continuazione e ci sfiderà senza sosta. Avere un buon approccio verso le SFIDE אֶתְגָּרִים (Etggarìm) è la dimostrazione di saper riconoscere che sono la parte essenziale di essere qui. M. Nahon afferma che la vera sfida è non smettere di ricordare la Presenza dell’Eterno in ogni occasione, anche in quelle più “basse” e approfondisce per i ragazzi una perla italiana nell’ambito dell’ETICA מוּסָר (Musàr) ebraica, elaborando “Il Sentiero dei Giusti” מְסִלַּת יְשָׁרִים  (Mesillàt Yesharìm)[1].

בְּכָל־דְּרָכֶיךָ דָעֵהוּּ וְהוּא יְיַשֵּׁר אֹרְחֹתֶיךָ

(Bechòl derachècha da’èhu vehù yeyashshèr orchotècha.[2])

«In ogni tua strada Lo conoscerai ed Egli drizzerà i tuoi sentieri!»

«In tutti i tuoi passi pensa a lui ed Egli appianerà i tuoi sentieri»![3] D’altronde i Salmi[4] ricordano di poter contare sulla Sua Presenza sempre:

הִנֵּה לֹא־יָנוּם וְלֹא יִישָׁן

(Hinnèh lo-yànum velò yishàn)

«Ecco (Certo) non sonnecchia e non dorme».

 Queste parole esprimono un peso semantico 604 pari al valore numerico di אֶתְגָּר e rafforzano il senso della sfida giornaliera che dovremmo affrontare per realizzare la Volontà divina. Solo così potremmo sperare di raggiungere la LUCE E LA SALVEZZA אוֹר וִישׁוּּעָה (Or viyshu’àh 604). Siamo pronti per le sfide?


[1] Testo medievale, scritto dal grande Maestro italiano, originario di Padova: Rabbì Moshèh Chayìm Luzzatto, detto Ramchàl (1707-1746). M. C. Luzzatto, Il sentiero dei Giusti, Ed. SAN PAOLO, Milano 2000.

[2] Proverbi 3,6.

[3]Trad. (E. S . Artom).

[4] Salmi 121,4.