TEMPO זֶמָן (Zemàn)
TEMPO זֶמָן (Zemàn)! Questo è il TEMPO DEL DONO DELLA NOSTRA TORÀH זֶמָן מַתָּן תּוֹרָתֵנוּ (Zemàn mattàn toratènu). È il tempo di ricordare la prima e l’ultima parola delle DIECI PAROLE: אָנֹכִי e ָלְרֵעֶך (Anochì lere’ècha) IO PER IL TUO PROSSIMO! Non si parla di זֶמָן tempo di PACE שָׁלוֹם o di זֶמָן tempo di GUERRA מִלְחָמָה (Milchamàh): si parla לְעוֹלָם (le’olàm) PER SEMPRE!! Lo זֶמָן 97 è un אוֹמֵן (Omèn) 97 UN ISTRUTTORE, UN EDUCATORE! אֲנִי לְבַד (Anì levàd) IO SONO SOLO 97 con la mia coscienza per לְהַבִין (lehavìn) CAPIRE, COMPRENDERE! Questo è il tempo הַזֶּמָן di festeggiare שָׁבוּעוֹת SHAVUOT e cogliere le sue PRIMIZIE בּכּוּרִים (Biccurìm) coi suoi profumi. Anche se sotto attacco e in difesa si spera che si rimanga un בֵּן אָדָם (Ben Adàm) 97 UN ESSERE UMANO. Il Signore ha scelto Israele per essere un popolo di sacerdoti. L’esperienza radicale del popolo ebraico alle falde del monte Sinai è dentro ognuno di noi e non può rimanere inascoltata. La ז è la lettera della lotta e del sostentamento e sostiene la מ nella sua impulsiva emotività quando non si è pronti a mantenere una rinascita ed essere presenti al cielo. La nun finale le ricorda la vita che sostiene in grembo. La radice di זֶמָן si esprime con le sue stesse lettere ז מ ן ed è legata all’INVITO הַזְמָנָה (Hazmanàh) È il nostro זֶמָן che mettiamo a disposizione dell’ALTO e dell’ALTRO!חג שבועות שמח ושקט!
Dal post di SETTIMANA: SETTIMANA שָׁבוּעַ (Shavua’), il suo plurale è שָבוּעוֹת SHAVUOT. La sua radice è la stessa del numero SETTE: שֶׁבַע (shèva’). “שִׁבְעָ֥ה שָׁבֻעֹ֖ת תִּסְפָּר….” (Sette settimane conterai …Shiv’àh shàvuot tispòr…. Deuteronomio 16, 9) Da Pesach a Shavuot ci sono proprio sette settimane. Il dono della Torà viene accompagnata dall’energia della PROMESSA שְׁבוּעָה (Shevu’àh) e della שֹבַע SAZIETA’, ABBONDANZA (Sòva’). שֶׁבַע SETTE e שָֹבֵעַ SAZIO (Savèa’) come vedete si scrivono con le stesse lettere anche se la שׁ cambia suono.